sábado, 4 de fevereiro de 2012

Another justification for the burqa, niqab ... ------ Outra justificação para a burca, niqab...

(mais a baixo em português)

Burqa ... niqab .... etc..
is used by Muslim women - a symbol of purity and feminine hygiene (in countries where the climate is arid and / or desert, sandstorms ruin the women hair, and the region's scarce water - wash the hair is a problem). It is also protection from the sun. There are other explanations based on different interpretations of Al Koran.
In these countries even mens wear baggy and long clothes,  turbans ... for the same reasons cited above.
(in some tribes of the deserts, the more a man is covered is the highest social status)



Burqa... nicab.... etc.
é usado pelas mulheres muçulmanas -um simbolo da pureza e da higiene feminina (pois em países de clima árido e/ou desértico, as tempestades de areia fariam miséria nos cabelos femininos e a região é escassa em água - lavar os cabelos é um problema). Também é proteção contra o sol. Há outras justificativas baseadas em diferentes interpretações do Al Corão.
Nestes mesmos países os homens usam roupas largas e compridas, turbantes... pelas mesmas razões a cima citadas.
(em algumas tribos dos desertos , quanto mais o homem estiver coberto mais alto é o seu status social)

Sem comentários:

Enviar um comentário